Joala 11: после оплаты долга дело прекращено, присуждена только госпошлина
Narva linn, Joala tn 11 korteriühistu · 80189885
Участники и роли: Истец — Narva linn, Joala tn 11 korteriühistu; Ответчик — XX
С чего началось · редакционное изложение
После оплаты долга товарищество отказалось от иска; тем же определением суд присудил 200 евро пошлины и отказал в 75 евро юридических расходов.
О чём спор и что решил суд
Суд принял отказ товарищества Narva linn, Joala tn 11 korteriühistu от иска к XX и прекратил дело. С ответчика присуждены 200 евро госпошлины; в возмещении 75 евро юридических расходов отказано.
Товарищество сначала обратилось за судебным приказом о долге. После возражения ответчика дело передали для рассмотрения иска. В иске товарищество требовало задолженность и утверждало, что собственник не оплачивал услуги и коммунальные платежи.
Позднее товарищество сообщило: после обращения в суд ответчик полностью погасил задолженность. Поэтому оно отказалось от иска, но попросило присудить 275 евро расходов. Ответчик письменных возражений против отказа и расходов не представил.
Суд принял отказ и возложил расходы на ответчика, поскольку требование было исполнено после подачи иска. Из заявленных расходов суд признал подлежащей возмещению госпошлину 200 евро. Юридические расходы 75 евро не присуждены: товарищество в деле представлял член правления, а договорного представителя у него не было. Суд также разъяснил, что после такого прекращения тот же иск к тому же ответчику по тому же основанию заново предъявить нельзя. Оплата присуждённых расходов этим актом не подтверждена.
Результат данного акта
Отказ от иска принят, производство прекращено. С XX присуждены 200 евро госпошлины в пользу товарищества; 75 евро юридических расходов не присуждены.
Перевод обезличенной сокращённой выдержки с эстонского
4. Отказать в удовлетворении ходатайства Narva linn, Joala tn 11 korteriühistu о возмещении расходов на юридическую помощь в размере 75 евро за счёт XX.