Kraavi tn 14: страховщик отказался от требования по соглашению и обязался компенсировать расходы КТ
Narva linn, Kraavi tn 14 korteriühistu · Swedbank P&C Insurance AS · 80280195 · 11269248
Участники и роли: заявитель — Swedbank P&C Insurance AS; заинтересованное лицо — Narva linn, Kraavi tn 14 korteriühistu; представители участников XX
С чего началось · редакционное изложение
Страховщик и КТ заключили соглашение: страховщик не поддерживает требование об ущербе и компенсирует 720 евро расходов. Суд утвердил условия и прекратил дело.
О чём спор и что решил суд
Swedbank P&C Insurance AS и КТ Narva linn, Kraavi tn 14 завершили спор о возмещении ущерба мировым соглашением. По нему страховщик отказался от заявленного требования и обязался компенсировать товариществу 720 евро расходов.
В определении не изложены причина первоначального ущерба, его размер или подробные возражения КТ. Поэтому результат не объясняет, какая сторона была права по существу этого ущерба. Он закрепляет согласованное завершение спора.
Стороны представили соглашение 9 декабря 2022 года и просили его утвердить. Страховщик подтвердил, что больше не имеет к товариществу претензий и требований по этому спору. Он принял обязанность перечислить расходы КТ в течение пяти рабочих дней после вступления определения в силу. Соглашение указывает 600 евро и 120 евро налога, всего 720 евро.
Суд не обнаружил препятствий к утверждению соглашения и прекратил производство. Не предусмотренные им расходы каждый участник несёт сам. Суд постановил вернуть страховщику 25 евро — половину пошлины. Стороны договорились исключить обжалование, и суд указал, что определение не обжалуется.
Сумма расходов установлена соглашением, а не отдельной проверкой всех затрат и обстоятельств первоначального требования. Обязанность перечислить 720 евро не является подтверждением фактической оплаты товариществу. Возврат пошлины из бюджета также обозначен как предписанный, а не уже исполненный.
Результат данного акта
Утвердить соглашение об отказе страховщика от требования и отсутствии претензий к КТ. Страховщик компенсирует КТ 720 евро расходов в течение пяти рабочих дней после вступления определения в силу. Производство прекратить, прочие расходы оставить участникам. Возвратить страховщику 25 евро пошлины.
Перевод обезличенной сокращённой выдержки с эстонского
II. Прекратить производство по заявлению Swedbank P&C Insurance AS к Narva linn, Kraavi tn 14 korteriühistu о возмещении ущерба.