Kreenholmi 12: иск не принят, поскольку товарищество не уточнило, с кого требует долг
Narva Linn, Kreenholmi 12 korteriühistu · 80508340
Участники и роли: Истец — Narva Linn, Kreenholmi 12 korteriühistu; В исковых документах названы два разных физических лица — XX и XX
С чего началось · редакционное изложение
В иске о долге были названы разные ответчики; требуемые уточнения не поступили.
О чём спор и что решил суд
Суд отказал в принятии иска товарищества Narva Linn, Kreenholmi 12 korteriühistu: в документах были указаны разные лица, и товарищество не устранило эту неясность в предоставленный срок.
В сведениях об ответчике и описании обстоятельств фигурировало одно лицо, а в просительной части — требование взыскать долг с другого лица. Товарищество не объяснило, почему платить должен именно второй человек, и не представило данных, достаточных для его установления.
Суд оставил заявление без движения 19 сентября 2018 года и дал 14 дней со вручения определения на исправление. Представитель получил его 5 октября; до 19 октября недостатки не были устранены. Не были исправлены и другие недостатки описания обстоятельств иска.
Поэтому суд не принял иск и разъяснил возврат заявления с приложениями. Определение разрешает вопрос о пригодности поданных документов для начала дела. Размер долга и обязанность конкретного человека заплатить по существу не устанавливались.
Результат данного акта
В принятии иска отказано из-за неустранённых недостатков, связанных с личностью ответчика и обстоятельствами требования.
Перевод обезличенной сокращённой выдержки с эстонского
Отказать в принятии к производству иска Narva Linn, Kreenholmi 12 korteriühistu к XX о взыскании долга.