К судебным решениям
Žuk — ANTON и JELENA
К списку решений

Mõisa 2: соглашением подтверждено отсутствие задолженности

Viru Maakohus · Первая инстанция

Счета, платежи и долги КТТребования о задолженности

Mõisa 2: соглашением подтверждено отсутствие задолженности

Определение · Viru Maakohus · Первая инстанция

Narva linn, Mõisa tn 2 korteriühistu · 80170213

Вступление в силу повторно не проверялось

Участники и роли: Заявитель — XX; Заинтересованное лицо — Narva linn, Mõisa tn 2 korteriühistu

С чего началось · редакционное изложение

Заявление об отсутствии долга завершилось соглашением и возложением расходов заявителя на товарищество.

О чём спор и что решил суд

Заявитель XX просил установить, что у него нет задолженности перед Narva linn, Mõisa tn 2 korteriühistu. Участники заключили мировое соглашение и попросили суд утвердить его. Вируский уездный суд проверил соглашение и документы, признал договорённость допустимой и прекратил производство. По соглашению участники подтвердили, что на 30 ноября 2019 года задолженности XX по расходам на управление квартирой и коммунальным услугам перед товариществом нет. Это согласованное условие, утверждённое судом; в определении не проводится отдельное рассмотрение того, какие прежние начисления были правильными. Товарищество обязалось оплатить юридические расходы заявителя — 150 евро — и половину госпошлины — 25 евро. Общая сумма в соглашении составляет 175 евро*, срок оплаты — шесть месяцев платежами по 29 евро* в месяц. Собственные расходы товарищества остаются за ним. Расходы, не перечисленные в соглашении, каждый участник несёт самостоятельно. Кроме того, суд постановил после вступления определения в силу вернуть заявителю из бюджета половину уплаченной госпошлины — 25 евро. Суд разъяснил, что после утверждения соглашения участники не могут вновь предъявить между собой то же требование по тому же предмету. При неисполнении денежного обязательства взыскатель вправе обратиться к судебному исполнителю. Определение не подтверждает, что товарищество уже перечислило согласованные расходы.

Результат данного акта

Утверждено отсутствие задолженности на 30 ноября 2019 года. Товарищество обязалось выплатить заявителю 175 евро* за шесть месяцев по 29 евро* в месяц. Производство прекращено; заявителю возвращается 25 евро госпошлины.
Перевод обезличенной сокращённой выдержки с эстонского
II. Прекратить производство по гражданскому делу 2-19-20166.