Рассрочка с отказом от начисленной пени
Narva linn, Kangelaste prospekt 49 korteriühistu · 80162811
Участники и роли: заявитель · Narva linn, Kangelaste prospekt 49 korteriühistu; заинтересованное лицо, собственник · XX
С чего началось · редакционное изложение
Собственник XX и КТ согласовали рассрочку после возражений по долгу.
О чём спор и что решил суд
Narva linn, Kangelaste prospekt 49 korteriühistu требовало от собственника XX задолженность по хозяйственным расходам и пеню. После возражений дело перешло из приказного производства; затем требование уточнили. Участники представили соглашение, которое суд утвердил, прекратив дело без решения первоначального спора по существу.
XX обязался погасить задолженность и 750 евро расходов КТ двенадцатью ежемесячными взносами. От начисленной пени КТ отказалось. Текущие счета оплачиваются своевременно отдельно. Просрочка как минимум двух взносов либо иное нарушение условия рассрочки позволяет требовать немедленной оплаты остатка и пени 0,02%; период применения ставки в тексте не назван. При надлежащем исполнении КТ не имеет требований по охваченному соглашением периоду. Иные расходы остаются участникам; срок жалобы сокращён до одного дня после вручения.
Результат данного акта
Утверждено соглашение о рассрочке и расходах с отказом КТ от начисленной пени; дело прекращено.
Перевод обезличенной сокращённой выдержки с эстонского
2. Прекратить производство по гражданскому делу № 2-25-102277.