Vaksali tn 13: суд утвердил рассрочку по соглашению КТ и должника
Narva linn, Vaksali tn 13 korteriühistu · 80480787
Участники и роли: Заявитель — квартирное товарищество; Должник — XX
С чего началось · редакционное изложение
После возражений против платёжного приказа КТ и должник урегулировали спор мировым соглашением.
О чём спор и что решил суд
Вируский уездный суд утвердил мировое соглашение между Narva linn, Vaksali tn 13 korteriühistu и должником XX и прекратил производство. Стороны согласовали выплату задолженности по содержанию дома, 30,03 евро государственной пошлины и 89,70 евро юридической помощи. Это условия соглашения сторон, а не самостоятельное установление судом всех оснований долга.
Должник обязался погашать задолженность ежемесячными платежами. Соглашение также предусматривает пеню 0,02% в день на неоплаченную задолженность за содержание дома с согласованной даты. При нарушении графика вся оставшаяся обязанность подлежит немедленному исполнению.
Дело началось с заявления о выдаче платёжного приказа. После возражений должника материалы передали в Вируский уездный суд, где участники представили соглашение. Остальные судебные расходы каждый несёт сам. Суд распорядился вернуть КТ 30,03 евро государственной пошлины из бюджета. Определение содержит согласованный отказ сторон от его обжалования; фактическое исполнение соглашения не подтверждено.
Результат данного акта
Утвердить соглашение об ежемесячной рассрочке задолженности, 30,03 евро пошлины и 89,70 евро юридической помощи. Предусмотрена пеня 0,02% в день на неоплаченную задолженность за содержание дома с согласованной даты; при нарушении графика вся оставшаяся обязанность подлежит немедленному исполнению. Прекратить производство. Остальные расходы оставить на каждой стороне. Вернуть КТ 30,03 евро пошлины.
Перевод обезличенной сокращённой выдержки с эстонского
3. Судебные расходы, не указанные в мировом соглашении, оставить за самими сторонами.