Участие КТ в споре о надзоре и ремонте перегородки
Narva linn, A. Puškini tn 13 korteriühistu · Narva linn · ·
Участники и роли: Заявитель по основному спору — XX; Ответчик — Narva linn; Третье лицо и податель частной жалобы — Narva linn, A. Puškini tn 13 korteriühistu
С чего началось · редакционное изложение
КТ возражало против привлечения третьим лицом к административному спору с городом. Апелляционный суд сохранил участие КТ: возможный результат затрагивал его права и обязанности по ремонту.
О чём спор и что решил суд
XX просил обязать город Нарву продолжить строительный надзор и в его рамках выдать Narva linn, A. Puškini tn 13 korteriühistu предписание о ремонте перегородки. Административный суд принял жалобу и привлёк КТ третьим лицом. Товарищество обжаловало привлечение, считая, что спор касается только действий города и создаёт для КТ ненужные расходы.
Tartu Ringkonnakohus указал, что результат мог повлечь продолжение надзора в отношении КТ, возложение обязанности либо повторное рассмотрение вопроса. Поэтому суд потенциально решал и о правах товарищества, а участие третьего лица являлось обязательным. Предполагаемые шансы жалобы и возможные расходы этого не отменяли.
Частная жалоба КТ отклонена, пункт о привлечении сохранён. Суд пояснил, что КТ само выбирает активность участия и при предусмотренных законом условиях может требовать возмещения расходов. Ремонт, наличие опасности и обоснованность исходного требования XX этим актом не разрешены.
Результат данного акта
КТ остаётся третьим лицом в административном деле: его частная жалоба отклонена, пункт 5 определения Tartu Halduskohus от 30.11.2020 сохранён. Обязанность ремонтировать перегородку этим актом не установлена.
Перевод обезличенной сокращённой выдержки с эстонского
Оставить частную жалобу A. Puškini tn 13 korteriühistu без удовлетворения, а пункт 5 резолюции определения Tartu Halduskohus от 30 ноября 2020 года — без изменения.